"تشانغ غووكيانغ" ("المخبر في الحي الصيني 3") و"هو ليانشين" ("رحلة مدى الحياة"). عملية اعتقال تنجح وتفشل تغير مصير الجميع. الانتظار في عذاب يعني عدم الاستسلام أبدًا، وتلك الجرائم الشنيعة تنتظر أيضًا فرصة للعودة. هذه المرة، إنها المعركة النهائية بين الخير والشر!